štvrtok 11. apríla 2013

sest riadkov. sedem. s nadpisom.

Poďte sem ku kraju, povedal im. 
 Odpovedali mu: ,,Bojíme sa.“

 Poďte sem ku kraju, povedal im.  
Prišli. Strčil do nich ... 
a oni leteli. 


                       (Guillaume Apollinaire)

“Come to the edge.'
 'We can't. We're afraid.'
 'Come to the edge.'
 'We can't. We will fall!' 
Come to the edge.' 
And they came. 
And he pushed them. 
And they flew.”